Monday, 19 January 2009

Cuộc chiến khí đốt Nga - Ukraine: Những tính toán chiến lược

Mỗi khi “cuộc chiến” khí đốt giữa Nga và Ukraine tưởng như đã có thể kết thúc thì nó lại bùng phát trở lại, cho thấy mối quan hệ không mấy êm đềm giữa hai nước vốn là láng giềng, cũng như những tính toán chiến lược của từng nước. Để giúp bạn đọc thêm thông tin tham khảo về vấn đề này, xin giới thiệu bài viết đăng trên tờ Le Temps (Thụy Sĩ) ngày 15-1 với tựa đề nguyên văn tiếng Pháp là “Russie - Ukraine: vrais et faux enjeux” (tạm dịch: “Nga - Ukraine: Những tính toán thật và giả”) của nhà nghiên cứu quốc tế Laurent Vinatier thuộc Trường đại học Khoa học và Chính trị Paris, Pháp.



“Đầu” có vẻ xuôi…


…Nằm ở trung tâm mối quan hệ này là Công ty RosUkrEnergo (RUE) có trụ sở đặt tại Thụy Sĩ. 50% số vốn của RUE được nắm giữ bởi một số công ty cổ đông nằm dưới quyền kiểm soát của Công ty Dầu khí quốc gia Nga Gazprom. 45% do Dmitri Firtash - đại gia kinh doanh khí đốt Ukraine, nắm giữ. 5% còn lại thuộc về Ivan Fursin, đối tác lâu năm của Firtash.


Việc mua bán khí đốt giữa Nga và Ukraine (với các nước khác) được thực hiện theo một sơ đồ phức tạp mà RUE là mắt xích nối kết, dựa trên hai yếu tố cơ bản: Việc mua khí đốt của các nước Trung Á với giá rẻ và việc có cổ phần trong RUE khiến cho Gazprom, cũng như một số nhân vật không thật sự rõ là ai của Ukraine, hai lần được lợi. Vì thế, câu hỏi đầu tiên được đặt ra có liên quan tới vai trò và vị trí của RUE trên chính trường Ukraine.



<

No comments: